Ein Buch zu zitieren, ist eine grundlegende Praxis in der wissenschaftlichen Literatur und im akademischen Schreiben. Es dient nicht nur dazu, die Integrität und Glaubwürdigkeit eines Textes zu wahren, sondern auch die verwendeten Quellen nachzuvollziehen und weiterführende Informationen zu finden. In diesem Artikel wird die Bedeutung verschiedener Zitierstile von Büchern erläutert und ein Leitfaden zum Buch zitieren zur Verfügung gestellt.
Buch zitieren „einfach erklärt“
Ein Buch zu zitieren bedeutet, die relevanten Informationen, die du aus einem Buch in deinem eigenen Text verwendest, auf eine bestimmte Art und Weise zu dokumentieren. Es hilft anderen Menschen, genau zu wissen, welches Buch du benutzt hast, damit sie es nachschlagen und überprüfen können.
Du solltest beim Buch zitieren den Autor oder der Autorin, den vollständigen Titel des vorliegenden Buches, das Erscheinungsjahr und gegebenenfalls die Seitenzahl nennen.
Definition: Buch zitieren
Eine Monografie ist von einem Autor (oder auch mehreren Autoren) verfasst und nicht von einem Herausgeber.
Bücher zu zitieren ist eine Methode, um in deinem eigenen schriftlichen Text auf die relevanten Informationen oder Ideen hinzuweisen, die du aus einem Buch übernommen hast. Es dient dazu, deine Quellen transparent und nachvollziehbar zu machen, damit Leser die Möglichkeit haben, die von dir verwendeten Informationen zu überprüfen und gegebenenfalls weiterzuforschen.
Hier sind die grundlegenden Elemente, um Bücher zu zitieren:
-
Autor:
Du solltest den Nachnamen des Autors oder der Autorin des Buches nennen, gefolgt von den Initialen des Vornamens oder dem vollständigen Vornamen, je nach Zitationsstil. -
Titel des Buches:
Du gibst den Titel des Buches in deinem Text an. Normalerweise sollte dieser in kursiver Schrift stehen oder in Anführungszeichen gesetzt werden, abhängig von den Zitationsrichtlinien. -
Erscheinungsjahr:
Das Jahr, in dem das Buch veröffentlicht wurde, wird nach dem Autor und dem Titel angegeben. Es hilft Lesern, die Aktualität der Informationen zu bewerten. -
Band und/oder Auflage:
Wenn du ein Buch zitierst, das zu einer Buchreihe gehört, musst du auch den Band, durch die Abkürzung „Bd.“ kennzeichnen. Gegebenenfalls muss auch die bestimmte Auflage angegeben werden. Häufig findet man im Impressum Informationen zu der bestimmten Auflage. -
Verlagsinformationen:
In einigen Zitationsstilen (z. B. APA oder Chicago) musst du auch den Verlag und den Ort der Veröffentlichung des Buches aufführen. -
Seitenzahl (bei direkten Zitaten):
Wenn du einen bestimmten Abschnitt oder Satz direkt aus dem Buch zitierst, gibst du die entsprechende Seitenzahl an, auf der sich das Zitat befindet.
Warum muss man ein Buch zitieren?
Man muss ein Buch zitieren, da es sonst ein Plagiat, also die unzulässige Verwendung oder Darstellung von fremden Ideen, Gedanken, Texten, Bildern oder anderen kreativen Werken ist, ohne die angemessene Anerkennung oder Genehmigung des ursprünglichen Urhebers oder der Urheberin. Es handelt sich um eine Verletzung des geistigen Eigentums und wissenschaftlichen Ethik, da es die Arbeit und den Beitrag anderer als die eigene ausgibt. Dies kann schwerwiegende Konsequenzen nach sich ziehen.
Sonderfall Regelungen
In seltenen Fällen wie beispielsweise bei Publikationen von Institutionen werden keine Verfassenden angegeben. Dann kannst du beim Buch zitieren entweder die Institution oder das Kürzel „o.V.“ (ohne Verfasser) angeben.
Wenn ein Buch von verschiedenen Verfassenden geschrieben wurde, nennst du nur den Nachnamen des ersten Verfassenden und dann das Kürzel „u.a.“ (und andere).
Bücher in verschiedenen Zitierstilen zitieren
Um ein Buch zu zitieren, kannst du verschiedene Zitierstile anwenden.
Zitieren im Text:
Direktes Zitat: Wenn du ein Buch nach APA zitierst, wird das direkte Zitat im Text mit dem Autor-Datum-Format zitiert. Das bedeutet, dass der Nachname des Autors und das Erscheinungsjahr in Klammern stehen, wenn du ein direktes Zitat verwendest.
Beispiel: Buch zitieren nach APA
„Das Zitieren ist ein wichtiger Schritt in wissenschaftlichen Arbeiten“ (Smith, 2000, S. 45).
Paraphrasen: Bei Paraphrasen im APA-Stil wird der Nachname des Autors und das Erscheinungsjahr in Klammern angegeben, ohne Seitenzahl.
Beispiel
Smith (2000) betont die Bedeutung des Zitierens in der akademischen Arbeit.
Literaturverzeichnis:
Im APA-Literaturverzeichnis werden Autoren mit Nachnamen und Initialen des Vornamens, das Erscheinungsjahr in Klammern, der Titel des Buches in Kursiv und Verlagsinformationen aufgeführt.
Beispiel: Buch zitieren im Literaturverzeichnis nach APA
Smith, J. (2000). Beispielbuch: Ein Leitfaden für das Zitieren. Verlag XYZ.
Zitieren im Text:
Direktes Zitat: Bei der MLA-Zitation wird das direkte Zitat im Text mit dem Autor-Seite-Format zitiert. Das bedeutet, dass der Nachname des Autors und die Seitenzahl in Klammern stehen, wenn du ein direktes Zitat beim Buch zitieren verwendest.
Beispiel: Buch zitieren nach MLA
„Das Zitieren ist ein wichtiger Schritt in wissenschaftlichen Arbeiten“ (Smith 45).
Paraphrasen: Bei Paraphrasen im MLA-Stil wird der Nachname des Autors und die Seitenzahl in Klammern angegeben.
Beispiel
Smith betont die Bedeutung des Zitierens in der akademischen Arbeit (45).
Literaturverzeichnis:
Im Literaturverzeichnis werden Autoren mit Nachnamen und Vornamen, der Titel des Buches oder Artikels in Anführungszeichen, der Name des Verlags und das Erscheinungsjahr aufgeführt.
Beispiel: Buch zitieren im Literaturverzeichnis nach MLA
Smith, John. „Beispielbuch: Ein Leitfaden für das Zitieren.“ Verlag XYZ, 2000.
Zitieren im Text mit Fußnoten:
Direktes Zitat: Bei direkten Zitaten mit Fußnoten im Text werden hochgestellte Ziffern platziert, die auf eine Fußnote am unteren Rand der Seite oder am Ende des Dokuments verweisen. In der Fußnote wird die zitierte Quelle ausführlich angegeben, einschließlich des Nachnamens des Autors oder der Autorin, des Titels des Buches oder Artikels, des Erscheinungsjahres, des Verlags und der Seitenzahl, von der das Zitat stammt.
Beispiel: Buch zitieren nach der deutschen Zitierweise
„Das Zitieren ist ein wichtiger Schritt in wissenschaftlichen Arbeiten.¹“
Fußnote: ¹Max Mustermann, Beispielbuch: Ein Leitfaden für das Zitieren (Verlag XYZ, 2020), 25.
Paraphrasen: Bei Paraphrasen, bei denen du den Inhalt einer Quelle in deinen eigenen Worten wiedergibst, werden ebenfalls Fußnoten verwendet. Die Fußnote enthält die wichtigsten Informationen zur Quelle, aber ohne Seitenzahl, da es sich um eine Paraphrase handelt.
Beispiel
„Laut Mustermann ist das Zitieren ein wesentlicher Bestandteil akademischer Arbeiten.²“
Fußnote: ²Max Mustermann, Beispielbuch: Ein Leitfaden für das Zitieren (Verlag XYZ, 2020).
Literaturverzeichniseintrag:
Wenn du ein Buch zitierst, werden im Literaturverzeichnis der deutschen Zitierweise Angaben zu Autoren mit Nachnamen und Initialen des Vornamens, der Titel des Buches in kursiv, der Name des Verlags und das Erscheinungsjahr aufgeführt.
Beispiel: Buch zitieren im Literaturverzeichnis nach der deutschen Zitierweise
Mustermann, Max. Beispielbuch: Ein Leitfaden für das Zitieren. Verlag XYZ, 2020.
Regeln zum Buch zitieren auf einen Blick
Die wichtigsten Bestandteile, um Bücher zu zitieren, werden in der unteren Abbildung verdeutlicht. Hilfreich ist dabei, dass die einzelnen Elemente noch einmal in Pflichtangaben und solche, die nicht zwingend in die Quellenangabe im Literaturverzeichnis gehören, kategorisiert sind.
Zusätzlich sind im Bild noch aufschlussreiche Beispiele enthalten und Bemerkungen zu den einzelnen Elementen der Quellenangabe. Die Angabe des Verlags z. B. scheint eigentlich sinnvoller in den Quellenangaben zu nennen, als der Erscheinungsort. Dennoch ist diese Angabe im Literaturverzeichnis keine Pflicht. In eine einwandfreie Quellenangabe sollte der Verlag trotzdem aufgenommen werden, wenn du Bücher zitierst.
Arten von zitierbaren Büchern
Es gibt verschiedene Arten von Büchern, welche teilweise unterschiedlich zitiert werden müssen. Auch hier gibt es Unterscheidungen, wie die jeweilige Form des Buches zu zitieren ist. Folgende Bücher gibt es beispielsweise:
| Erklärung | |
| Monografie | Monografien werden von einem einzelnen Autor über meistens ein spezifisches Thema oder Forschung geschrieben. Sie sind in der wissenschaftlichen Forschung weit verbreitet und können als eigenständige Werke zitiert werden. |
| Sammelband | Sammelbände/ Sammelwerke oder Herausgeberbände genannt, enthält Kapitel oder Artikel von verschiedenen Autoren zu unterschiedlichen Themen, meistens in einem Themenbereich. Deswegen solltest du den Herausgeber und Titel des Sammelbands zitieren, gefolgt von den bibliografischen Informationen zum spezifischen Kapitel oder Artikel. |
| Lehrbuch | Lehrbücher beinhalten Lehrmaterial aus Kursen und Lehrveranstaltungen zu einem Fachgebiet. Diese können von einem Autor oder einer Gruppe verfasst worden sein. |
| Enzyklopädien sind umfassende Nachschlagewerke zu einer Reihe von Themen. Sie enthalten oft Definitionen und Erklärungen von Begriffen und Themen. Artikel und Eintragstitel sollten beim Zitieren ebenfalls genannt werden. | |
| Handbuch | Handbücher bestehen aus Anleitungen und Richtlinien zu Themen und Fertigkeiten, aus der Wissenschaft, Technik, Medizin etc. |
Beispiel
Sanders, Willy: Gutes Deutsch – besseres Deutsch. Praktische Stillehre der deutschen Gegenwartssprache, 2. Aufl., Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1990.
Das angegebene Beispiel ist nur eine Darstellungs- bzw. Anordnungsvariante für diese relevanten Informationen. Daher sollen noch weitere Beispiele gegeben werden, empfehlenswert ist der APA Style, beziehungsweise finden sich häufig Literaturverzeichnisse, die aus diesem Stil abgeleitet wurden.
Es handelt sich auch hier um ein Autor-Jahr-System wie die Harvard-Zitierweise (Zitatnachweis parenthetisch im Text), das Erscheinungsjahr wird in den meisten Fällen im Verweis in Klammern gesetzt und der Titel wird kursiv gesetzt oder unterstrichen. Durch den Kursivdruck setzt sich der Titel vom Rest ab, was die Lesbarkeit und Übersichtlichkeit steigert.
Häufig gestellte Fragen
Das richtige Zitieren aus einem Buch gehört zu den essenziellen Fertigkeiten beim Schreiben einer wissenschaftlichen Arbeit. Zitiert werden kann mit allen Zitierarten wie z. B. der deutschen Zitierweise oder der Harvard Zitierweise, es müssen aber von Zitierweise zu Zitierweise unterschiedliche Angaben gemacht werden. Bei allen Zitierarten gibt es aber Angaben, die in der Zitation bzw. dem Eintrag im Literaturverzeichnis stehen müssen, damit das Zitat vollständig ist.
Muss-Angaben im Literaturverzeichnis beim Buch zitieren:
- Autor/Autorin
- Titel des verwendeten Buches
- Erscheinungsort
- Erscheinungsjahr
Sollte-Angaben beim Buch zitieren:
- Verlag
- aktuelle Auflage
Der Eintrag im Literaturverzeichnis sieht es dann z. B. so aus:
Seidel, Brigitte: Wie schreibt man gutes Deutsch? Eine Stilfibel, 6. Aufl., Waldgut Verlag, Frankfurt a. M. 2011.
Bei Sammelbändern kommt es häufig vor, dass du nur aus einem Kapitel wichtige Informationen verwendest. Beim Verweis innerhalb deines Textes ändert sich durch diesen umstand nichts aber in der Buchquelle im Literaturverzeichnis. Hier musst du das betroffene Kapitel zusätzlich zum Titel des Sammelbandes angeben.
Zitierst du ein Zitat aus einem Buch, setzt du dieses in deinem Text in zusätzliche Anführungszeichen: „Zitat … ‚Zitat im Zitat‘ … Zitat“
Es handelt sich dabei um sekundär Zitat. Ein Zitat im Zitat solltest du nur verwenden, wenn du keinen Zugriff auf die ursprüngliche Quelle hast und nur noch diesen Umweg zur Verfügung hast.
